Текстът не посочва, че Рейнсфорд е бил ловец преди да бъде корабокрупен. Неговият лов на голям дивак в Индия е представен като ново предприятие, а не като предишен опит, който му помага на Остров Ключомат.