Произход на фразата „Banged to Rights“: Средновековни британски съдове
Фразата вероятно произлиза от средновековни британски съдове: съдиите биха „ударено“ с дървен молотък по „книга на правата“, за да декларират обвиняем доказан виновен без съмнение въз основа на представени доказателства.