Катнис и Пийта се оказват в капан на последната арена на Играта, огромно, празно поле. Останалите трибути са разпръснати, като са останали само Катон, Клов и Треш.
Катнис и Пийта изготвят стратегия, знаейки, че са последните цели на кариерата. Те решават да се скрият в гигантско дърво, използвайки естествения му камуфлаж в своя полза.
Катон, воден от отчаянието си, се опитва да се покатери на дървото. Пийта го разсейва с хвърлен нож, давайки възможност на Катнис да изстреля стрела в крака му.
Сцената се измества към Капитолия, където създателите на игри обсъждат липсата на забавление. Те решават да принудят трибутите да се изправят един срещу друг, като превърнат арената в кошмарен пейзаж от мъгла и гръмотевици.
На арената мъглата се спуска, създавайки объркване и дезориентация. Катнис и Пийта, все още скрити в дървото, са нападнати от вълци, за които се разкрива, че са генетично модифицирани от Капитолия.
Катнис успява да убие някои от вълците, но в крайна сметка е принудена да избяга от дървото с Пийта. Те тичат през мъглата, отчаяно опитвайки се да намерят безопасно място.
Клав намира Катнис и се опитва да я убие. Въпреки това, Thresh, спомняйки си добрината на Katniss към Rue, се намесва и убива Clove.
Главата завършва с Катнис и Пийта, разделени в мъглата. Катнис е сама, ранена и дълбоко травматизирана. Главата подчертава безмилостния характер на игрите, манипулацията на създателите на игри и емоционалната жертва, която поемат от трибютите.