Историята започва, когато чичото на Джейсън, цар Пелиас, го изпраща на опасната мисия да вземе златното руно от Колхида, далечна земя на източния бряг на Черно море. За да постигне това търсене, Джейсън събира група от най-добрите воини и герои на времето, включително Херкулес, Тезей и Орфей, образувайки аргонавтите.
Аргонавтите отплават на борда на своя кораб, Арго, изправени пред множество препятствия по пътя. Те преодоляват бури, срещат враждебни морски чудовища и се сблъскват с митични същества като Харпиите и Сирените. Екипажът на Джейсън разчита на техния разум, сила и другарство, за да преодолее тези предизвикателства и да достигне Колхида.
При пристигането си в Колхида, Джейсън се среща с крал Аетес, владетелят на земята. Крал Еетес се съгласява да позволи на Джейсън да вземе Златното руно, ако успее да изпълни три привидно невъзможни задачи. С помощта на дъщерята на царя Медея, която се влюбва в него, Язон успешно изпълнява задачите и получава Златното руно.
С руното, което притежава, Язон и аргонавтите тръгват на завръщането си. Но крал Аетес, ядосан от загубата на Златното руно, ги преследва. Медея използва магическите си сили, за да помогне на аргонавтите да избягат и да победят цар Аетес.
След като са изправени пред допълнителни изпитания и бури в морето, аргонавтите най-накрая се завръщат в Тесалия, където Язон представя златното руно на крал Пелий. За съжаление Пелиас отказва да изпълни обещанието си и се опитва да убие Джейсън. Още веднъж Медея използва своята магия, за да помогне на Джейсън да победи враговете си и той става законният крал на Йолкус.
Легендата за Джейсън и златното руно представлява класическа приключенска история за герои, изпълнена с храброст, приятелство, любов и лична саможертва. Той символизира преследването на възвишени и привидно непостижими цели и предизвиква героите да растат в сила, мъдрост и умения за преодоляване на привидно невъзможни препятствия.