Следните редове от началото на книгата описват какво мисли и вижда Катнис:
> „Това е денят на Жътвата. Денят, в който е избрана нашата годишна почит към Капитолия. Вече закъснях. Противно е на закона да излизаш след комендантския час, но в Hob няма какво да се краде. Не, това не е вярно. Има нещо. Прим.“
Тези редове разкриват залозите на Игрите на глада, отчаянието на хората, живеещи в Окръг 12, и яростната любов и защита на Катнис към по-малката й сестра, Прим.
Конкретните думи, които дамата казва по време на Жътвата са:
> "Първо дамите! Сега, най-младото от отговарящите на условията момичета. Моля, пристъпете напред."
Тази линия задава напрежението на Жътвата и предвещава събитията, които ще последват.