Точните обстоятелства на използването на фразата обаче са оспорвани.
* Някои акаунти казват, че Хитлер изрича фразата директно на своите генерали, изразявайки загриженост за потенциалното унищожаване на града.
* Други предполагат, че това е по -скоро риторичен въпрос, който предполага, че германците са готови да изгорят Париж на земята, а не да го оставят да изпадне в съюзнически ръце.
Независимо от точния контекст, "Парижът гори ли?" стана символ на отчаянието и желанието на германското ръководство да прибягва до крайни мерки пред поражението.