Ето разбивка на това как поемата описва Колумб:
* Фокусирайте се върху бруталността на пътуването: Поемата подчертава насилието, нанесено на местното население, описвайки "кръвта по водата" и "клането на невинните". Този аспект поставя по-мрачна светлина върху наследството на Колумб, подчертавайки човешката цена на неговото „откритие“.
* Поставяне под съмнение на неговия героизъм: Милър използва репликата „Той не е мечтал за това“, за да намекне, че Колумб не е бил наясно с истинските последици от действията си. Това поставя под въпрос представата за него като герой, предполагайки, че неговата амбиция е имала ужасна цена.
* Подчертавайки забравените жертви: Поемата се фокусира върху болката и страданието на коренното население, като им дава глас и почита тяхната устойчивост. Това позволява на читателите да разгледат историята на колонизацията от различна гледна точка, измествайки фокуса от изследователя към изследваното.
Накратко, стихотворението на Васар Милър „Колумб“ не го обявява за незначителен, но представя критичен и сложен поглед върху неговото наследство, разкривайки бруталната страна на неговото пътуване и човешката цена на неговата амбиция. Това кара читателите да поставят под въпрос традиционния разказ за Колумб като герой и да обмислят въздействието на действията му върху местното население.