Литературни творби, алудиращи към Шекспир: Джойс, Уулф, Фицджералд, Солинджър, Толкин, Роулинг
- Улис (Джойс): Заглавие от Хомер (тъйто в Троил и Крисида); всепроникващи шекспирови алозии.
- Финеганс Уейк (Джойс): Х.К. Ервикер базиран на Хамлет; гъсти шекспирови референции.
- Към фаровата кула (Уулф): Хамлет цитат като епиграф.
- Миссис Делоуей (Уулф): Клеопатра референция.
- Великият Гетсби (Фицджералд): Макбет цитат като епиграф.
- Над Prescott в жито (Солинджър): Хамлет референции.
- Господарът на пръстените (Толкин): Гандълф моделиран на Просперо (Бурята).
- Хари Потър (Роулинг): Хари като Принц Хал (Хенри IV, Част 1) паралел.
Влиянието на Шекспир прониква английската литература през векове и жанрове.