„Разпятие“ няма един автор. Това е съществително, обозначаващо екзекуция чрез вбиване или връзване за кръст. Думата влиза в английския през 14-ти век от латинското crucifixio, от crucifigere („да разпинаш“). Като разпятие, кръст и измъчително, тя е еволюирала през езиковата история, а не е литературно изобретение.