В ранно-модерния английски „metal“ (често пишещо „mettle“) обобщено означава всяко твърдо, топим, блестящо вещество – включително злато, желязо, камък, стъкло, дори лед. Шекспир също го използва фигуративно за смелост, дух или характер:
Съвременният ограничен смисъл (химични елементи с метална връзка) е по-късен от Шекспир. За него „metal“ живял в алхимичното светогледище: вещества, дефинирани по блясък, ковачевилост и преобразуемост – включително човешкия характер.