- "Hecatommithi" на Cinthio:Уилям Шекспир може да е бил повлиян от историята "Un Capitano Moro", която се появява в сборника с разкази на Giraldi Cinthio "Hecatommithi". Тази конкретна история съдържа елементи, подобни на пиесата на Шекспир, включително ревнив мавър, който убива невинната си съпруга и по-късно открива истината твърде късно.
- Традиция на италианските новели:Шекспир вероятно е бил повлиян от традицията на италианските новели, популярни през Ренесанса. Тези новели често включват теми за любов, ревност, отмъщение и измама.
- Венецианска култура и история:Изобразяването на Венеция от Шекспир, включително венецианското правителство, социални обичаи и расови нагласи, предполага, че той може да е имал известни познания за венецианската култура и история.
- Литература и разкази за пътувания:Шекспир може да е имал достъп до разкази за пътувания и литература за Африка и Близкия изток, което може да е допринесло за неговото разбиране и изобразяване на расови въпроси и културни различия в пиесата.
- Лични преживявания:Възможно е личните преживявания на Шекспир, наблюденията върху човешкото поведение и размислите върху теми като любовта, ревността и човешката природа също са допринесли за развитието на „Отело“.
- Културен контекст:Пиесата отразява обществените нагласи, предразсъдъци и стереотипи, преобладаващи по времето на Шекспир, които също служат като източник на вдъхновение.
Въпреки това е важно да се отбележи, че пиесите на Шекспир често са били сложни и може да са черпили вдъхновение от множество източници, което затруднява окончателното идентифициране на един източник. Произведенията на Шекспир често съчетават традиционни елементи на сюжета, исторически препратки и съвременен социален коментар, което води до многопластови и многостранни истории.