Разрешението настъпва по време на важен разговор между Алфредо и Джулия. Алфредо най-накрая признава истинските си чувства към Джулия, признавайки неспособността си да се откаже от спомена за тяхната младежка любов. Джулия от своя страна разкрива взаимните си чувства, но признава, че обстоятелствата им са се променили.
Разбирайки ограниченията и сложността на живота им, Джулия решава да се омъжи за Мигел, докато Алфредо остава неженен. Въпреки неизказаната любов между Алфредо и Джулия, и двамата признават практичността и отговорностите на зрелостта и избират пътища, които са в съответствие с техните по-широки социални задължения и очаквания.
По този начин развръзката на историята е горчиво-сладка, тъй като включва както искрено признание за любовта, така и мрачно приемане на реалностите, които пречат на героите да преследват напълно своите желания.