Какво беше вдъхновението на Майкъл да напише частни спокойни?

Майкъл Морпурго е вдъхновен да напише Private Peaceful от посещение на военните гробове на войници от Първата световна война в Ипр, Белгия. авторът искаше да разкаже историята на войната от гледна точка на млад войник и да покаже човешката цена на конфликта. Морпурго също е вдъхновен от дядо си, който е служил във войната, и от историите, които е чул от него и други ветерани.