Примери за сравнение в „Harry Potter and the Philosopher's Stone“
Дж. К. Роулинг използва сравнения („like“ или „as“) за създаване на ясни образи. Ето известни примери от първата книга:
- „Хари скочи в леглото си бързо като котка.“ (Гл. 1) – Скорост и ловкост.
- „Очите на Дамблдър блясваха като звезди зад полулунените му очила.“ (Гл. 6) – Мъдрост и мистериозност.
- „Лицето на Неровно Осекащ Ник беше бяло като простынка.“ (Гл. 7) – Призрачна бледност.
- „Колбата на Хагрид беше уютна като бров на бобер.“ (Гл. 9) – Топлина и уют.
- „Бijąщият Върб беше зъл като дракон.“ (Гл. 11) – Яростна агресия.
- „Сортиращата шапка беше стара и износена като добре износена двойка чевли.“ (Гл. 7) – Древен, изразен характер.
- „Гласът на Снейп беше гладък като материя.“ (Гл. 8) – Измамна гладкост.
- „Косата на Рон беше червена като на Уизли.“ (Гл. 6) – Семеен трейт хумор.
- „Перките на Хедвиг бяха бели като сняг.“ (Гл. 5) – Чистота и красота.
- „Голямата зала беше тиха като гробница.“ (Гл. 16) – потискаща, зловеща тишина.
Тези сравнения заземяват магичните елементи в разпознаваеми сензорни преживявания, засилвайки потапянето.