Значение на заглавието „Babylon Revisited“ (Ф. Скот Фицджералд)
Заглавието се отнася до Вавилонското пленение (586–538 г.пр.Хр.) – когато юдеите са изгони в Вавилон, символ на разложение, излишък и духовно източване.
В разказа (1931)
- Чарли Уейлс се връща в Париж (неговият „Вавилон“) – града, където е живел декадентен, алкохолен живот през 1920-те.
- Тъй като се опитва да върне дъщеря си Хнория, но намира Париж изпразнен от Краха – празни барове, разтрезвени приятели, морален съд.
- Неговите минали грехове (заключване на жена навън в сняг, причиняване на смъртта ѝ) го преследват като Израиловото изгоничество.
- Изкупление? Почти успява, но пянска вълнуване от стари poznани го разваля. Той остава в изгоничество.
Слоеве на значение
- Личен Вавилон: Париж = неговото само-създадено заробление.
- Исторически Вавилон: 1920-те излишъци = обществено заробление на алчност/удоволствие.
- Духовен Вавилон: Разделяне на душата от благодатта.
- „Revisited“: Връщането налага конфронтация; няма лесно избягване.
Фицджералд (който ежил този живот) предполага, че можеш да прегледаш Вавилон, но не можеш да върнеш невиността там.