Стихотворението или песента, посочена в заявката, е почти сигурно традиционният ирландски прощалник „Чашата за раздяла.“ Неговите лирични стълбове улавят дух на приемане, сътрудничество и лице в лице ссмъртта с грация.
От всичките пари, които някога съм имал,
Изхарчих ги в добра компания,
И цялата зло, което някога съм направил
Бях пиян от щедрост.
...
Така напълнете ми чашата за раздяла,
Хора, нека пием тост за мен,
Можете да забравите живота, който беше,
Но в живот аз ви обичах всички.
Като много песни от устна традиция, „Чашата за раздяла“ съществува в безброй варианти. Записвана е от The Clancy Brothers, The Dubliners, Ед Ширан и безбройpub сесии. Нежната ѝ трайност лежи в честността: признава разбъркаността на един живот, докато потвърждава неговата основна топлина.