Шекспирови думи и фрази, които все още използваме всеки ден
Шекспир не просто писаше пiesa; той бие валутата на съвременния английски. Стотици от неговите неологизми и популяризации са ежедневна реч. Избор:
- Единични думи: addiction, bedazzled, bombastic, cold-blooded, faint-hearted, eyeball, fashionable, gossip, lonely, majestic, obscene, radiance, zany
- Идиоми и фрази: „break the ice“, „catch a cold“, „dead as a doornail“, „the game is afoot“, „green-eyed monster“ (ревност), „heart of gold“, „in a pickle“, „knock knock! who's there?“, „the lion's share“, „lost in thought“, „method to the madness“, „mum's the word“, „neither here nor there“, „once in a blue moon“, „parting is such sweet sorrow“, „the quality of mercy is not strained“, „seeing is believing“, „something is rotten in the state of Denmark“, „to be or not to be“, „waste not, want not“, „wear my heart upon my sleeve“
Ние цитираме Барда всеки път, когато отваряме устата си.