Бележка: "Африкански" не е език; Африка има 2000+ езика. Това е микроскопичен пример.
| Език (Регион) | Фраза |
|---|---|
| Акан (Гана) | Oburoniwaa |
| Амхарски (Етиопия) | Ендерасе (досл. "моето око") |
| Бамара (Мали) | Мусо бенкан |
| Бемба (Замбия) | Умванакаши улелунга |
| Чеуа (Малави) | Маи уоконгола |
| Ефик (Нигерия) | Адиаха обонг (тъй الملوكки женски титул) |
| Фула (Сенегал) | Уоде маайо |
| Хауса (Нигерия) | Кякявар маце |
| Игбо (Нигерия) | Нуани ди ма |