Поезията „Жената на Дявола“ на Танит Ли се разгръща в 13 кватрайна – четиристишия – без фиксиран метър или рима. Слабо-стилбичните броеве на ред варират от строфа до строфа, създавайки течен, инкантаторен ритъм, оглеждащ неспокойната повествователна глас на поезията.
Нерегулярните дължини на редовете отказват метричен комфорт, ехоейки темите на поезията за трансформация, власт и необичайното. Кватрайн структурата дава точно толкова контейнер, колкото да държи хаоса.