История и сюжет:
* Разширен сюжет: Филмите разширяват значително сюжета на книгата, добавяйки нови герои (като Тауриел), сюжетни линии (като мисията на Леголас за Азог) и подсюжети (като любовта на Торин).
* Повишена тъмнина и насилие: Въпреки че книгата е сравнително безгрижно приключение, филмите са много по-мрачни и по-насилствени, включващи графични сцени от битки и по-сериозен фокус върху темите за отмъщение и война.
* Мотивации на героите: Филмите променят мотивацията на някои герои, особено на Торин, който става по-воден от отмъщението и по-малко от желанието за родината си.
Знаци:
* Нови герои: Филмите представят няколко героя, които не присъстват в книгата, като Тауриел, Алфрид и Белия съвет, които играят видни роли в разказа.
* Развитие на героите: Съществуващи герои като Бард и Леголас получават разширени роли и предистория, докато други като връзката на Билбо с джуджетата получават повече емоционална дълбочина.
* Романтични сюжети: Филмите представят романтични сюжети, включващи Тауриел и Кили, които напълно липсват в книгата.
Теми и съобщения:
* Фокус върху война и отмъщение: Филмите акцентират върху темите за войната, отмъщението и последствията от конфликта, които са по-малко застъпени в книгата.
* Морална сложност: Филмите се задълбочават в моралната неяснота, изследвайки тъмнината в джуджетата и сложността на техните действия.
* Теми за приятелство и смелост: Фокусът на книгата върху темите за приятелството, смелостта и пътуването към себеоткриването все още присъства във филмите, но те често са засенчени от по-драматичните елементи.
Визуални изображения и тон:
* По-тъмен и епичен мащаб: Филмите използват зашеметяващи визуализации и епични декорации, за да създадат по-завладяващо и визуално зрелищно изживяване.
* Повече екшън и драма: Филмите разчитат до голяма степен на екшън поредици и драматични моменти, които са по-рядко срещани в книгата.
* Музика и звук: Саундтракът и звуковият дизайн на филмите допринасят за по-емоционален и епичен тон в сравнение с книгата.
Като цяло:
Докато филмите са базирани на книгата, те в крайна сметка са различна интерпретация на историята. Те разширяват света, героите и темите, което ги прави уникално и завладяващо изживяване за феновете. Въпреки това, те също се отклоняват значително от оригиналната визия на книгата, което води до по-тъмен, по-насилствен и по-сложен разказ.
Важно е да се отбележи, че мненията се различават по отношение на верността на адаптациите. Някои фенове оценяват разширения свят и героите, докато други намират промените за ненужни и дори вредни за историята. В крайна сметка дали предпочитате книгата или филмите е въпрос на лични предпочитания.