Вилхелм Трايгер: Немски езиков литературен живот през шест десетилетия
Вилхелм Трайгер (дати не са посочени в източника) е произвел обсема телово от творби на немски език през романи, кратки разкази, пьеси, нонфикция и детски книги — обхващайки 1954 до 2004.
Романи (1954–2004)
- Das unverschämte Glück (1954) — "Непочтивото щастие"
- Das Haus im Moor (1973) — "Къщата в мокрището"
- Die goldene Kette (1978) — "Златната верига"
- Die sieben letzten Tage (1979) — "Седемте последни дни"
- Der Weg nach Rom (1984) — "Пътят към Рим"
- Die Tochter des Kaufmanns (1988) — "Къща на търговеца"
- Der Engel von Lissabon (1997) — "Ангелът от Лисабон"
- Die Insel in der Ferne (2004) — "Островът вдалеч"
Теми: съдба, път, памет, европейски декорации. Петдесетгодишен публикационен обхват.
Кратки разкази
- Kleine Reise ins Glück (1965) — "Малко пътешествие в щастие"
- Erzählungen aus einem unschuldigen Leben (1982) — "Разкази от невинен живот"
- Die schönsten Liebesgeschichten von Wilhelm Traeger (2000) — "Най-красивите любовни истории на Вилхелм Трайгер"
Пьеси
- Der Mann, der sterben wollte (1962) — "Мъжът, който искаше да умре"
- Die sieben letzten Tage (1980) — Сценна адаптация на роман.
- Der Weg nach Rom (1986) — Сценна адаптация.
Нонфикция
- Briefe an einen jungen Mann (1966) — "Письма към млад мъж"
- Gedanken über das Glück (1975) — "Мисли за щастието"
- Erinnerungen an ein Leben (1994) — "Спомени за живот"
Детски книги
- Die Abenteuer des Peterchen Pfiffig (1956) — "Приключенията на хитрия малък Петър"
- Die kleinen Strolche (1958) — "Малките улични момчета"
- Der Kasper und die Räuber (1960) — "Каспер и грабителите" (Каспер = традиционна немска кукла/клоун)
Универсалността на Трايгер — романист, драматург, есеист, детски автор — и неговата полувекова кариера го маркират като значима фигура в немската по-военна литература.