Arts >> Изкуство и развлечения >  >> Книги >> Автори

Фансуб групи на Pretty Cure: Доброволни преводачи, свързващи Япония и света

Pretty Cure сабърите са доброволци-ентусиасти, които превеждат и субтитрират епизоди от японски на английски (и други езици) без официална афилиация. Те са били съществени за глобалния обхват на франшизата, дадено ограничените официални английски издания (само Glitter Force / Smile Precure и DokiDoki Precure са дублирани).

Известни групи (исторически и активни)

Влияние

Тези групи позволяват глобално фендъм за франшиза с 20+ сезона. Действат етично: спират проекти, ако са официално лицензирани. Свързват международната общност чрез Discord, форуми и споделени ресурси.

Автори

Related Categories