Шуе Так Вонг: Сингапурски драматург-романист, хроникьор на китайската диаспора
Шуе Так Вонг (активен 1970–2015) изгради двойна кариера в театъра и прозата, изследвайки китайска диаспорна идентичност, сингапурска история и междупоколенна памет.
Пьеси (Поставени в Сингапур/Куала Лумпур)
- If We Dream Too Long (1970)
- The Magic Fishbone (1979)
- Family Secrets (1987)
- The Year of the Monkey (1991)
- The House of Harmony (1995)
- The Journey of the Magi (1999)
- The Ghost Writer (2003)
- The Chinese Box (2007)
- The Timekeepers (2011)
- The Journey to the West (2015)
Романи
- A Chinaman in China (1976)
- Rainforest (1981)
- The Straits Family (1985)
- The Fifth Generation (1989)
- The Song of the Cricket (1993)
- The Moon Man (1997)
- The Rainmaker (2001)
- The Butterfly Hunter (2005)
- The Singapore Griffin (2009)
- The Celestial Harp (2013)
Сбирки разкази
- Chinaman's Nights (1977)
- The Banana Tree (1983)
Тематична нишка
Работата на Вонг проследява изместване и принадлежност – китайска идентичност в колониален/постколониален Сингапур, семейни тайни през поколения, тежестта на историята върху частните животи. Заглавията се отразяват едно в друго (Journey of the Magi / Journey to the West; Chinese Box / Singapore Griffin), предполагайки цял живот разговор с собствените си мотиви.
Пьесите са достъпни чрез Националната библиотека на Сингапур; романите в големи академични библиотеки (NUS, Yale-NUS, SOAS).