* Памела: Това е най-често срещаният начин просто да се преведе името и е напълно разбираем на испански.
* Памелия: Въпреки че не е толкова често срещано, това е по-испански звучаща версия на името.
Можете също да обмислите използването на подобно име с испански корени, като например:
* Палома: Това име, което означава „гълъб“, споделя подобно звучене и усещане като „Памела“.
* Патриша: По-официален вариант със силно испанско наследство.
В крайна сметка най-добрият вариант зависи от вашите лични предпочитания и контекста, в който използвате името.