1. Разходка или разходка:„Dieron un paseo por el parque“ (Те отидоха на разходка в парка).
2. Авеню или алея:„El paseo de la Reforma es una famosa avenida en la Ciudad de México“ (Авеню Реформа е известна алея в Мексико Сити).
3. Каране или обиколка:„Hicieron un paseo en barco por la costa“ (Те се возиха с лодка по крайбрежието).
4. В някои контексти може да се отнася и за търговски център или аркада:„Vamos al paseo a comprar ropa“ (Хайде да отидем до мола, за да си купим дрехи).
Конкретното значение на „paseo“ може да варира в зависимост от контекста, в който се използва.