Историята се върти около страстната и звездна любов между двама млади хора на име Лейла и Кайс. Лейла е описана като невероятно красива и грациозна, докато Кайс, известен още като Маджнун („лудият“ на арабски), е представен като красив и интелигентен поет.
Тяхната любов започва в младостта им, когато се срещат и моментално усещат силна връзка и дълбока привързаност един към друг. Любовта им обаче е забранена от техните семейства и общество поради племенни различия и социални норми. Въпреки пречките, Лейля и Меджнун си разменят стихове и тайни срещи, за да изразят любовта си.
Докато влюбените продължават да се сблъскват с противопоставяне от страна на семействата и общността, Маджнун става все по-погълнат от любовта си към Лейла и започва да проявява нестабилно поведение. Той се скита в пустинята, рецитирайки стихове, които отразяват неговата мъка и копнеж по любимата му.
Трагичната история завършва с евентуалната смърт на Лейла и Маджнун, които най-накрая са обединени в смъртта, след като са били държани разделени през живота си. Тяхната история служи като мощно напомняне за дълбочината на истинската любов и жертвите, които човек може да направи в преследването й.
„Лейли и Меджнун“ е преразказван и адаптиран през вековете от известни поети и писатели на различни езици, включително известния персийски поет Низами Ганджави, който е написал поема, озаглавена „Хосров и Ширин“, базирана на историята, и азербайджанския поет Фузули, чиято „Лейли и Меджнун“ се смята за едно от най-великите произведения на азербайджанската литература.
Освен това историята на Лейла и Маджнун е повлияла и на съвременната литература, като например произведенията на британския поет Едуард Фицджералд, който използва историята като вдъхновение за поемата си „Лейла и Маджнун“.
Тази трайна любовна история продължава да резонира сред публиката по целия свят, символизирайки борбите на обречената любов срещу социалните и обществени бариери, оставяйки трайно въздействие върху културното наследство на различни страни и вдъхновявайки безброй артистични творения.