Няма обаче категорични доказателства, че той наистина е изрекъл точно тези думи.
Възможно е фразата да е била:
* Популярен слоган циркулиращи по време на индийското движение за независимост.
* Перифраза или повторно тълкуване на революционните идеали и речи на Бхагат Сингх.
Въпреки че точният произход може да остане неясен, фразата е дълбоко вкоренена в индийската история и символизира непоколебимата отдаденост на Бхагат Сингх към свободата и неговия призив за саможертва в борбата за независимост.