Този епизод вижда Misty да се бори с треньор, който използва пара, което е невероятно обезпокоително за нейния Poliwag поради предимството на типа на парасите. Въпреки това, тя упорства и Поливаг се развива в Поливир по време на битката, като й дава така необходимото предимство.