„Мама миа!“ е популярен сценен мюзикл, който има голям екран адаптация през 2008 г. Подкрепен от огромен екип от ABBA песни, „Мама миа!“ разказва историята на Софи Шеридан, млада невеста, която прави шокиращо откритие, че един от три мъже всъщност може да бъде баща ѝ. Като при всички мюзикл-филм адаптации, резултатът е някои разлики. Повечето песни във филмовата версия се различават от своите сценен аналоги, защото са променени специално за голям екран адаптация.
Фамилията на персонажа Бил, който може да бъде баща на Софи, е различна във всяка версия. В сценната версия, фамилията на Бил е Остин. В филмовата версия, фамилията му е Андерсън.
Една от най-запомнящите се песни на ABBA, „Фернандо“, беше премахната от филмовата версия поради Controversial тема – война. Вместо това, Дона, която е майка на Софи, може да се чуе, че фъркае част от песента, когато влиза в старата козла кът, когато възможните бащи се крият нагоре.
Трите песни – „One of Us“, „Under Attack“ и „Knowing Me, Knowing You“ – бяха всички премахнати от филмовата версия по неразкрити причини.
Песната „The Name of the Game“ беше заснетена, но беше премахната от театралното издание и оттогава е добавена като бонус на DVD-то на филма.
Песната „Thank You for the Music“ придружава повествованието на сценната версия. В филмовата версия, песента е вместо това включена по време на титрите в края.
„When All is Said and Done“ не е част от сценната версия, но е част от филмовата версия.