Защо е името на играта

Търговецът от Венеция се нарича така, защото пиесата се развива основно в град Венеция, Италия, а главният герой на пиесата е търговец на име Антонио. Освен това, няколко основни събития в пиесата се развиват във Венеция, включително сцената на процеса, в която Шайлок, еврейски лихвар, се опитва да изпълни облигация, в която Антонио се е съгласил да загуби един паунд от собствената си плът, ако не успее да изплати заем .