Ето защо:
* Исторически записи: Първото документирано изпълнение на "Дванадесета нощ" е на 2 февруари 1602 , в Middle Temple, един от Inns of Court в Лондон. Това изпълнение е записано в дневника на адвокат Джон Манингам.
* Работните навици на Шекспир: Беше обичайно пиесите на Шекспир да се играят малко след завършването им. Като се има предвид, че пиесата се развива през сезона на Дванадесетата нощ (6 януари), вероятно е написана и изиграна по това време.
* Съдържание и теми: Темите на пиесата за маскировка, погрешна самоличност и романтична интрига резонират с празничната природа на празника на Дванадесетата нощ, което предполага, че е написана и изпълнена през този сезон.
Следователно, докато точната дата на първото изпълнение остава неизвестна, то вероятно е било някъде в началото на 1602 , малко преди или след записаното изпълнение в Middle Temple.