Първата актьорска роля на Диана Егрон е малка част в TV сериала The O.C. през 2006 г. Тя играе Джесика Грант, पार्टी момиче, което взаимодейства с Райън Атвуд (Бен Мекензи) в Сезон 3, Епизод 14, „The Cliffhanger“. Това е нейният първи екранен кредит. Пробивът ѝ идва по-късно през 2009 г., когато е нанимана за Куин Фейбрей в музикалната комедийно-драма Glee.