Защо Данте пише на италиански вместо на латински?

Данте пише на италиански, а не на латински, защото иска работата му да бъде достъпна за по-широка публика. Латинският е бил езикът на учените и образования елит по времето на Данте, но италианският е бил езикът, говорен от обикновените хора. Като пише на италиански, Данте успява да достигне до по-голяма читателска аудитория и да предаде идеите си на по-широк спектър от обществото. Освен това Данте вярваше, че италианският е по-изразителен и красив език от латинския и искаше да покаже неговия потенциал за литературни и поетични произведения.