Ето защо:
* Качулката в името на Робин Худ е пряка препратка към дрехата, която той носи. Той е известен със зелената си качулка, която символизира статута му на извън закона и неговото неподчинение на властта.
* Думата "качулка" също има по-широко значение. Може да се отнася до прикритие, маскировка или тайна група. Това е в съответствие с ролята на Робин Худ като защитник на бедните и бунтовник срещу корумпирания шериф на Нотингам.
И така, макар да не е класическа игра на думи, има ясна и умишлена връзка между името на Робин Худ и дрехата, която носи, което допринася за неговия емблематичен образ.