* Възраст и опит: Героите, които са живели по-дълго и са преживели повече, е вероятно да имат по-широк набор от знания и речник. Гоку, Вегета и Пиколо са по-възрастни и са се сблъсквали с много различни култури и ситуации през живота си.
* Образование и интелектуализъм: Въпреки че не винаги са фактор в Dragon Ball, героите, които са по-интелектуални или са получили официално образование, потенциално биха могли да притежават по-голям речников запас. Булма като учен е добър пример.
* Използване на език: Може да се счита, че героите, които са по-красноречиви и използват сложни структури на изреченията, имат по-голям речников запас, дори ако действителният им брой думи не е непременно по-висок. Това може да се приложи към герои като Уис, които говорят по по-рафиниран и нюансиран начин.
В крайна сметка това е субективно . Няма официална мярка за размера на речника в Dragon Ball. Въпреки това, въз основа на техните действия, опит и модели на говорене, герои като Гоку, Вегета, Пиколо и Булма може да се счита, че има добро разбиране на езика и потенциално по-голям речников запас в сравнение с някои от другите герои.