Филмът е наречен на испански, което означава, че оригиналният английски аудио е заменен с испански диалог. Докато диалогът на Бъз се променя на испански, той не преминава към конкретен език „режим“ в испанския дуб.
Това е в съответствие с изобразяването на героя и на други езици. Buzz е известен с фразата си „до безкрайност и отвъд!“, Която остава непроменена в испанската версия, макар и преведена като „Hasta el Infinito y Más Allá!“