Ето разбивка:
* Hobgoblins: Това са палави същества във фолклора, често свързани със страх и суеверие.
* Малки умове: Това се отнася до хора, които са с тесногръд, липсват на интелектуално любопитство и лесно се плашат от неизвестното.
Следователно фразата предполага, че онези, които се страхуват от неща, които не разбират, оставят страховете си да ги контролират, подобно на Хобгоблин, могат да контролират нечии действия чрез страх.
Фразата често се използва за критикуване на хора, които са предразсъдъчни, подозрителни или бързи да се съди другите въз основа на неоснователни предположения. Това е начин да се каже, че техните страхове са ирационални и се движат от липса на перспектива.
Ето някои примери за това как може да се използва фразата:
* "Не позволявайте на Hobgoblins от малки умове да ви пречат да опитате нещо ново."
* "Важно е да се оспорва Хобгоблините на малки умове, които често водят до нетърпимост и дискриминация."
* "Той толкова се страхува от промяната, той оставя Хобгоблините на малки умове да диктуват всяко негово решение."