"Сравнявам те с летен ден,
Ти си по-прекрасна и по-умерена"
В тази метафора красотата на любимия се сравнява с приятното и топло време на летния ден. Говорителят казва, че любимият е по-красив от всичко в природата.
Друга метафора в стихотворението е сравнението между очите на любимия и слънцето. Шекспир пише:
„Но твоето вечно лято няма да увехне
Нито да загубите притежанието на това справедливо, което притежавате;
Нито Смъртта ще се похвали, че ще почиваш в сянката му,
Когато във вечните линии към времето растеш,
Докато хората могат да дишат или очите могат да виждат,
Така дълго живее това и това дава живот на теб"
В тази метафора очите на любимия се сравняват със слънцето, което е източник на светлина и живот. Говорителят казва, че красотата на любимия никога няма да увехне, както слънцето никога няма да спре да грее.