Arts >> Изкуства >  >> Theater >> Монолози

Можете ли да ми покажете някои френски поговорки?

Ето някои популярни френски поговорки:

1. *Love is blind*, което означава „любовта е сляпа“.

2. *Не е необходимо да поставяте каруцата пред коня*, което означава „не поставяйте каруцата пред коня“.

3. *Птиците от перушина се събират заедно.“

4. *Трябва да страдате, за да бъдете красиви*, което означава „красотата е болка“.

5. *Няма дим без огън*, което означава "няма дим без огън."

6. *Le monde est petit*, което означава „светът е малък“.

7. *Трябва да знаете как да запазите разума*, което означава „умереност във всичко“.

8. *Боли само истината*, което означава „само истината боли“.

9. *Човек никога не е толкова добре обслужван, колкото сам*, което означава "никой не може да го направи по-добре от теб самия."

10. *Времето е страхотен лечител.

11. *Попарената котка се страхува от студена вода*, което означава "изгорена котка се страхува от огъня."

12. *Не трябва да продавате кожата на мечката, преди да сте я убили*, което означава "не бройте пилетата си, преди да се излюпят."

13. *Който не казва дума, се съгласява*, което означава „мълчанието дава съгласие“.

14. *По-добре късно, отколкото никога*, което означава „по-добре късно, отколкото никога“.

15. *L'habit ne fait pas le monk*, което означава "дрехите не правят човека."

16. *Няма глупави професии, има само глупави хора*, което означава "няма глупави професии, има само глупави хора."

17. *Няма по-добра храна от добре натъпкано магаре."

18. *Това, което е добро за котката, е лошо за плъха*, което означава "това, което е добро за един човек, е лошо за друг."

19. *There's no place like home*, което означава "няма място като дома."

20. *Направете каквото трябва, каквото може*, което означава "направете каквото трябва и оставете чиповете да паднат където могат."

Монолози

Съответните категории