| --- | --- |
| испански | Por el mar |
| френски | Au bord de la mer |
| италиански | Sul mare |
| немски | Ам Меер |
| китайски (мандарин)| 海边 |
| Хинди समुद्र किनारे |
| арабски | على البحر |
| корейски | 바다에서 |
| португалски | À beira-mar |
| холандски | Aan zee |
| шведски | Vid havet |
| финландски | Meren rannalla |
| гръцки| Παραθαλασσια |
| японски | 海ริม |
| руски | У моря |
| полски | Над морето |