Бруно е особено пленен от Павел, защото той често е изпращан в къщата на коменданта, за да предаде докладите на баща си. По време на едно такова посещение Бруно забелязва, че Павел се държи различно. Вместо обичайното си весело поведение, Бруно долавя нотка на отчаяние и страх.
Любопитството кара Бруно да наблюдава Павел по-отблизо. Става свидетел на шокиращ инцидент, при който синът на коменданта, Кърт, малтретира Павел и хвърля чиния по него. Павел е принуден да се извинява обилно, докато комендантът не обръща внимание на поведението на сина си. Бруно е едновременно шокиран и натъжен от жестокото отношение, на което Павел се подлага.
Междувременно Бруно продължава приятелството си със Шмуел. Той решава да вземе парче хляб от собствената си кухня, за да го сподели с новооткрития си приятел. Бруно носи хляба до оградата на тайното им място за среща, но Шмуел се колебае да го вземе, страхувайки се да си навлече неприятности. В крайна сметка Бруно убеждава Шмуел да го приеме и те споделят хляба заедно.
В цялата глава Бруно започва да разбира, че животът в концентрационния лагер не е такъв, какъвто са го представяли възрастните. Той започва да разпитва авторитетните фигури в живота си и да развива емпатия към тези, подложени на жестокост и несправедливост.