Второ дете в беда в „Чарли и шоколадовата фабрика“: Виолет Бьоргард
Уточняване на реда на елиминация
В „Чарли и шоколадовата фабрика“ на Роал Дал (и в двете филмови адаптации):
- Август Глуп – пада в шоколадовата река (първо елиминиран).
- Виолет Бьоргард – жуе експериментална жвачка, превръща се в борабиево ягода (второ елиминирана).
- Верука Солт – обявена за „лош лешник“ от катерите / слиза в гундичното дупче (трета).
- Майк ТИви – смалян от телевизионното предаване на шоколад (четвърта).
- Чарли Бъкът – печели.
Корекция: Изворният текст казва, че Август е първи да се допада, но Виолет е втора да преживее последствията. Всъщност Август е и първи да се допада, И първи елиминиран; Виолет е втора елиминирана. Фразирането „второ дете, което попада в беда“ е двусмислено – Виолет е втората екипирана.