Неказвайки, че споделят фамилия и и двама са известни ирландско-американски католици от Североизтока, Долорес Костелъо и Лу Костелъо не са роднини. Генеалогично изследване потвърждава липса на семейна връзка между немата филмова звезда и комедийната легенда.
Известна като „Богиня на немата екран“, Долорес Костелъо е главна звезда на 1920-те. Тя се омъжва за Джон Бърримор през 1928 г., ставайки част от прочутото Бърримор актьорско династия. Техната дъщеря, Диана Бърримор, също поема актьорство. Собствените родители на Долорес са Морис Костелъо и Мей Костелъо, и двама актьори.
Роден Луис Фрэнсис Кристило в Патърсън, Ню Джърси, Лу Костелъо приема своето сценно име в началото на кариерата си. Той формира иконичното дуо Абот и Костелъо с Бад Абот, ставайки един от най-любимите комедийни дуета в историята. Неговите родители са Себастьян Кристило и Хелен Реге, италиански имigrанти.
И двама развлекатели навишават слава в началото на 20-ти век, споделят ирландско-американско наследство (въпреки че Костелъо всъщност е италианско-американец), и работят в еднакви индустрийни кръгове. Въпреки това, техните родословия просто не се пресичат. Фамилията „Костелъо“ е относително често срещана, и съвпадението на две големи звезди с нея е подхранила десетилетия от погрешни предположения.