Защо Уиля Уонка вика на Чарли? В книгата не вика
Уонка никога не вика на Чарли в книгата на Роалд Дал. Той е любезен, хваляйки Чарли за добротата му.
Защо адаптациите могат да покажат конфликт
- Нарушаване на правила: Уонка налага фабричните правила строго.
- Предупреждения за сигурност: Любопитство край опасност = остро корекция.
- Заспокояване на страх: Чарли е плах; повишен глас може да го събуди за внимание.
Филмови творчески избори ≠ изходен материал. В романа Уонка е нежен с Чарли през цялото време.