Несподелената любов е повтаряща се тема в пиесата, тъй като няколко героя са влюбени в някого, който не отвръща на чувствата им. Например, Виола е влюбена в херцог Орсино, който е влюбен в Оливия. Оливия от своя страна е влюбена в Сезарио (който всъщност е преоблечена Виола). Това създава сложна мрежа от несподелена любов, която движи голяма част от действието и хумора на пиесата.
Сбърканата самоличност също е ключова характеристика на пиесата. Виола се дегизира като мъж на име Чезарио, за да постъпи на служба при Орсино. Тази маскировка води до редица недоразумения и усложнения, тъй като други герои бъркат Виола с мъж и се влюбват в нея. Сбърканата самоличност също така създава възможности за Виола да наблюдава и коментира другите герои, добавяйки към хумора на пиесата.
Като цяло несподелената любов и погрешната самоличност са две ключови характеристики, които допринасят за хумора и сложността на Twelfth Night.