Скръбна Елизабет,
Пиша с сърце, счупено от моите собствени провали. Наруших клятвите ни, предал доверието ти и навред на нас чрез слабостта ми с Абигейл. Никакви думи не могат да отменят вредата, но трябва да опитам да изговоря истината.
Те обвиних, за да се спася — малодушие, маскирано като правда. Позволих на страх и гордост да ме управляват, и така станах именно лицемерието, което мразих. Ти си била стойността на този дом; аз — неговата рана.
Не моля за прощение — не го заслужавам. Моля само да знаеш: обичам те повече от репутацията си, повече от живота си. Всеки ден оттогава насам ще се стремя да бъда мъжът, който си заслужавала, макар че може никога да не стана той.
С безкрайно каяние,
Джон