Афиксално изречение-шутка (или морфологичен каламбур) създава хумор, използвайки множествените значения, които възникват, когато коренова дума се появява с различни афикси – маркери за време, множествено число, префикси, суфикси. Шутката настройва контекст, в който се очаква една афиксална форма, след което се обръща към буквално четене на друга.
Хуморът идва от буквална реинтерпретация. Мозъкът на слушателя автоматично избира контекстуално подходящата афиксална форма; пънчлайнът налага внезапна, абсурдна буквална четене. Тази когнитивна смяна – очакване нарушено от морфологична двусмислица – е двигателят на шутката.
Афиксалната думи игра демонстрира гъвкавостта на езика и предвиждащата обработка на ума. Това е мини урок по морфология, обвит в стен.