Arts >> Изкуство и развлечения >  >> Театър >> Комедия

Комическото блясък на Комаричката в „Ромео и Джулиета“ (Отвъд балкона)

Известната балконна сцена (Акт II, Сцена 2) принадлежи изцяло на Ромео и Джулиета. Комедията на Комаричката процъфтява другаде, и тя е далеч повече от комично облекчение – тя задълбжава трагедията.

Акт I, Сцена 3: Разказващото спомена

Леди Капулет се опитва да обсъди сватба; Комаричката превземе разговора с дълго, фрийволно, повторящо се разказ за отлучаването на Джулиета и детско падване („‚Да,‘ рече той, ‚падна ли на лице? / Ще паднаш назад, когато имаш повече умен‘“). Нейната неспособност да остане на тема, фиксацията върху телесни функции и земният хумор контрастират острие с формалността на Леди Капулет.

Акт II, Сцена 4: Мишената на Меркуцио

Меркуцио безмилостно насърчава претенциите на Комаричката („Мадам, мадам, мадам!“), нейното засегнато говорене („вентилатор“, „дама“) и размера ѝ („гребно“). Тя се опитва да запази достойнство („Аз не съм от неговите флирт-дилди“), но нейните объркани реакции и малапропизми („confidence“ за „conference“) я правят фигура за смех – но и за съчувствие.

Акт II, Сцена 5: Натрапването

Връщайки се от срещата с Ромео, Комаричката умишлено задържа новината, оплаквайки се от болки („Обездолжен съм, дай ми малко време: / Фу, как ме болят костите!“). Отчаянството на Джулиета („Добре, добра комаричко, говори!“) vs театралните закъснения на Комаричката е класически комичен бит – повишава предвкушението и отчаянието на Джулиета.

Акт III, Сцена 5: Прагматичното предалство

След изгона на Ромео, Комаричката съветва на Джулиета да се ожени за Парис („Мисля, че е най-добре да се ожениш за Графа“). Нейното внезапно превключване от довереница на глас на социална конформност е мрачно комично в своя директност – „Ромео е кърпа към него“ – и сокрушава Джулиета, превръщайки комедия в трагедия.

Хуморът на Комаричката произхожда от разстоянието между самовоображението (верна, изтънчена) и реалността (сплетническа, телесна, егоистична) – много човешка комедия, която прави трагедията по-остра.

Комедия

Related Categories