* За създаване на хумор. Каламбурите могат да бъдат източник на смях и Шекспир ги използва, за да разведри настроението на пиесите си. Например в „Ромео и Жулиета“ Меркуцио прави игра на думи, когато казва:„Говорете за мен като за безхаберник“. Тази каламбур на думата "кошница" е игра на думи, която създава хумор и добавя малко лекомислие към сцената.
* За добавяне на дълбочина и смисъл. Каламбурите могат да се използват и за създаване на по-дълбоко значение и символика. Например в „Хамлет“ фразата „Да бъдеш или да не бъдеш“ е каламбур на думата „да бъдеш“. Тази игра на думи може да се тълкува по много начини и добавя към пиесата изследване на темите за живота и смъртта.
* За създаване на игра на думи и изображения. Каламбурите могат да се използват за създаване на игра на думи и изображения, които могат да добавят красота и сложност към текста. Например в „Макбет“ фразата „млякото на човешката доброта“ е каламбур на думата „мляко“. Тази игра на думи създава ярък образ на човешкото тяло и внушава идеята, че човешката природа е едновременно добра и зла.
* За справка с други произведения на литературата и популярната култура. Играта на думи може да се използва за препратка към други произведения на литературата и популярната култура, което може да добави дълбочина и контекст към даден текст. Например в „Укротяването на опърничавата“ Петручио цитира „Метаморфози“ на Овидий, което добавя пласт от смисъл и интертекстуалност към пиесата.
Като цяло използването на каламбури от Шекспир е свидетелство за неговото майсторство на езика и способността му да го използва по различни начини, за да създаде хумор, смисъл и образи.