Какъв беше произходът на шегата какво казваш на жена с две черни очи?

Не е известен произходът на шегата "Какво ще кажеш на жена с две черни очи?" или всяко доказателство, което предполага, че шегата има някакъв конкретен произход. Вероятно това е просто традиционна шега, която е била предавана устно или писмено за развлекателни цели.